chore (service): tweak forgejo DB backup script

scripts/backup_forgejo_db.sh

@@ -1,9 +1,9 @@
 #!/bin/bash
 
 FORGEJO_MYSQL_CONTAINER="forgejo-db"
-BACKUP_DIRECTORY="$HOME/backups_to_download/forgejo"
+BACKUP_DIRECTORY="$HOME/backups_to_download/forgejo/"
+source $HOME/.env
 
 echo "INFO Creating compressed backup of ${FORGEJO_MYSQL_CONTAINER}"
 
-docker exec ${FORGEJO_MYSQL_CONTAINER} mysqldump --all-databases \
-	-u root -p"${FORGEJO_MYSQL_ROOT_PASSWORD}" | gzip >"${BACKUP_DIRECTORY}$(date +%Y%m%d)".sql.gz
+docker exec ${FORGEJO_MYSQL_CONTAINER} mysqldump --all-databases -u root -p$FORGEJO_MYSQL_ROOT_PASSWORD | gzip >"${BACKUP_DIRECTORY}$(date +%Y%m%d)".sql.gz

services/forgejo/docker-compose.yml

@@ -32,7 +32,8 @@ services:
     networks:
       - forgejo
     volumes:
-      - ~/mysql_data:/var/lib/mysql
+      - /data/mysql/forgejo:/var/lib/mysql
+
 networks:
   forgejo:
     external: false